Dicionário · substantivo
orgojlo
orgojlo/orˈɡoj.lo/
orgojlo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «orgulho».
Significado
orgulhoarrogânciasoberbaimodéstia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: húbris
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Troa fiereco; granda sento de memŝato, ofte akompanata de malŝato de la aliaj
- plaĉas al lia orgojlo fari Prof. Waringhien la cel-tabulo de siaj atakoj
- Eŭgeno devas akcepti tiun fakton, kiu tiom ofendas lian orgojlon
ver também: aplombo, malhumileco, narcisismo, superemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /orˈɡoj.lo/
- Sílabas
- or·GOJ·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- orgojlradicalorgojlo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | orgojlo | orgojloj |
| objeto (-n) | orgojlon | orgojlojn |
Frases de exemplo
- Orgojlo venas antaŭ falo.Quem se exalta será humilhado. #696931orgojlo: orgulho
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
orgojl-
- -o -a
orgojlo orgojla
Em outros idiomas
| English | arrogance, pride, vaingloriousness |
|---|---|
| Español | arrogancia |
| Français | fatuité, orgueil, suffisance, vanité |
| Deutsch | Hochmut, Dünkel, Überheblichkeit, Hochnäsigkeit |
| Polski | pycha, arogancja |
| Русский | надменность, спесь, гонор |
| Українська | пиха, бундючність, гордовитість, гонор |
| Nederlands | hoogmoed |
| Čeština | nadutost, pýcha |
| Slovenčina | nadutosť, nafúkanosť, spupnosť |
| Magyar | gőg, dölyf, fennhéjázás, önteltség |
| 中文 | 骄傲 |
| 日本語 | 思いあがり |
| Română | mândrie |
| Беларуская | пыха, фанабэрыя, гонар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.