Dicionário · substantivo
parado
parado/paˈra.do/
Radical oficial parad- (Fundamento, 1905)
parado é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «parada».
Significado
paradadesfile
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Solena militista marŝo
- en la sekvanta tago […] venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado, kaj ili eniris en la aŭditorion kun la ĉefkapitanoj kaj la eminentuloj el la urbo
- la soldatoj kun etenditaj standardoj kaj brilantaj bajonetoj staris orditaj en parado
ver também: revuo
- Alia impona marŝado, procesio
- karnavala parado
- la 4a Parado de Geja Fiero .
- Festena, solena, pompa aŭ fanfarona aranĝo, elmontrado, sinteno
- la pomarboj kaj persikarboj […] staris en plena parado
- en la palaco ĉio estis en festa parado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /paˈra.do/
- Sílabas
- pa·RA·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- paradradicalparado
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | parado | paradoj |
| objeto (-n) | paradon | paradojn |
Frases de exemplo
- Bando gvidas la paradon tra la urbo.A banda guia o desfile pela cidade. #1195095
- Kuŝantaj, sidantaj, sencele paŝantaj, la soldatoj atendis la horon de la parado.Deitados, sentados, andando à toa, os soldados aguardavam a hora do desfile. #3993104
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Français | parade |
|---|---|
| Deutsch | Parade, Aufmarsch, Festumzug, Umzug (Parade) |
| Polski | parada, popisy |
| Русский | парад |
| Українська | парад, огляд |
| Nederlands | parade |
| Čeština | paráda, slav. přehlídka |
| Slovenčina | paráda, slávnostná prehliadka |
| Magyar | dísszemle, katonai parádé, parádé |
| 中文 | 列队行进, 阅兵式, 游行 |
| 日本語 | 閲兵式 |
| Беларуская | парад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.