Esperantopedia

Dicionário · substantivo

parado

parado/paˈra.do/

Radical oficial parad- (Fundamento, 1905)

parado é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «parada».

Significado

paradadesfile

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Solena militista marŝo
    • en la sekvanta tago […] venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado, kaj ili eniris en la aŭditorion kun la ĉefkapitanoj kaj la eminentuloj el la urbo
    • la soldatoj kun etenditaj standardoj kaj brilantaj bajonetoj staris orditaj en parado

    ver também: revuo

  2. Alia impona marŝado, procesio
    • karnavala parado
    • la 4a Parado de Geja Fiero .
  3. Festena, solena, pompa aŭ fanfarona aranĝo, elmontrado, sinteno
    • la pomarboj kaj persikarboj […] staris en plena parado
    • en la palaco ĉio estis en festa parado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/paˈra.do/
Sílabas
pa·RA·do

Estrutura da palavra

  1. paradradicalparado
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoparadoparadoj
objeto (-n)paradonparadojn

Frases de exemplo

  • Bando gvidas la paradon tra la urbo.A banda guia o desfile pela cidade. #1195095
  • Kuŝantaj, sidantaj, sencele paŝantaj, la soldatoj atendis la horon de la parado.Deitados, sentados, andando à toa, os soldados aguardavam a hora do desfile. #3993104

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

parad-

Em outros idiomas

Françaisparade
DeutschParade, Aufmarsch, Festumzug, Umzug (Parade)
Polskiparada, popisy
Русскийпарад
Українськапарад, огляд
Nederlandsparade
Češtinaparáda, slav. přehlídka
Slovenčinaparáda, slávnostná prehliadka
Magyardísszemle, katonai parádé, parádé
中文列队行进, 阅兵式, 游行
日本語閲兵式
Беларускаяпарад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.