Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

parado

parado/paˈra.do/

Officiële stam parad- (Fundamento, 1905)

parado is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘parade’.

Betekenis

parade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: optocht, defilé

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Solena militista marŝo
    • en la sekvanta tago […] venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado, kaj ili eniris en la aŭditorion kun la ĉefkapitanoj kaj la eminentuloj el la urbo
    • la soldatoj kun etenditaj standardoj kaj brilantaj bajonetoj staris orditaj en parado

    zie ook: revuo

  2. Alia impona marŝado, procesio
    • karnavala parado
    • la 4a Parado de Geja Fiero .
  3. Festena, solena, pompa aŭ fanfarona aranĝo, elmontrado, sinteno
    • la pomarboj kaj persikarboj […] staris en plena parado
    • en la palaco ĉio estis en festa parado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/paˈra.do/
Lettergrepen
pa·RA·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. paradstamparado
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpparadoparadoj
lijdend voorwerp (-n)paradonparadojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉe la parado estos multaj laŭtparoliloj.Bij de parade zullen veel luidsprekers zijn. #9477616
  • La parado okazis akompanate de muziko.De optocht vond plaats onder begeleiding van muziek. #13935473
  • La parado estis kondukita de armea muzikgrupo.De parade werd aangevoerd door een militaire muziekkapel. #445086

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

parad-

In andere talen

Françaisparade
DeutschParade, Aufmarsch, Festumzug, Umzug (Parade)
Polskiparada, popisy
Русскийпарад
Українськапарад, огляд
Češtinaparáda, slav. přehlídka
Slovenčinaparáda, slávnostná prehliadka
Magyardísszemle, katonai parádé, parádé
中文列队行进, 阅兵式, 游行
日本語閲兵式
Беларускаяпарад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.