Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

parado

parado/paˈra.do/

Raíz oficial parad- (Fundamento, 1905)

parado es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «desfile».

Significado

desfilepaseíllo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Solena militista marŝo
    • en la sekvanta tago […] venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado, kaj ili eniris en la aŭditorion kun la ĉefkapitanoj kaj la eminentuloj el la urbo
    • la soldatoj kun etenditaj standardoj kaj brilantaj bajonetoj staris orditaj en parado

    véase también: revuo

  2. Alia impona marŝado, procesio
    • karnavala parado
    • la 4a Parado de Geja Fiero .
  3. Festena, solena, pompa aŭ fanfarona aranĝo, elmontrado, sinteno
    • la pomarboj kaj persikarboj […] staris en plena parado
    • en la palaco ĉio estis en festa parado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/paˈra.do/
Sílabas
pa·RA·do
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. paradraízparado
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoparadoparadoj
complemento directo (-n)paradonparadojn

Frases de ejemplo

  • La parado estis kondukita de armea muzikgrupo.La marcha fue dirigida por una banda de guerra. #445086parado: desfile
  • Kiam ni transiris la stratangulon, ni trafis la paradon.Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile. #2301616
  • La orkestro venis ĉe la kapo de la parado.La música venía a la cabeza del desfile. #2318630

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

parad-

En otros idiomas

Françaisparade
DeutschParade, Aufmarsch, Festumzug, Umzug (Parade)
Polskiparada, popisy
Русскийпарад
Українськапарад, огляд
Nederlandsparade
Češtinaparáda, slav. přehlídka
Slovenčinaparáda, slávnostná prehliadka
Magyardísszemle, katonai parádé, parádé
中文列队行进, 阅兵式, 游行
日本語閲兵式
Беларускаяпарад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.