Dicionário · verbo
paŝti
paŝti/ˈpaʃ.ti/
paŝti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «pastorear».
Significado
pastorear
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: arrebanhar-se
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Konduki brutojn sur kampo, por ke ili manĝu herbon
- sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj
- venis Raĥel kun la ŝafoj [kaj] paŝtis ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpaʃ.ti/
- Sílabas
- PAŜ·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- paŝtradicalpaŝti
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | paŝti |
|---|---|
| presente | paŝtas |
| passado | paŝtis |
| futuro | paŝtos |
| condicional | paŝtus |
| imperativo | paŝtu |
| particípio ativo · em andamento | paŝtanta |
| particípio ativo · concluído | paŝtinta |
| particípio ativo · iminente | paŝtonta |
Frases de exemplo
- Sur tiuj herboriĉaj kamparoj paŝtas sin bellanaj ŝafoj.Naquelas ervosas campinas pastam carneiros de bonita lã. #1376457paŝtas → paŝti: pastorear
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | (take to) pasture, shepherd |
|---|---|
| Français | faire paitre |
| Deutsch | weiden lassen, hegen (weiden) |
| Polski | paść (zwierzęta) |
| Русский | пасти |
| Українська | пасти |
| Nederlands | weiden, laten grazen |
| Magyar | legeltet |
| 中文 | 放牧 |
| 日本語 | 牧場へ連れて行く |
| Català | pasturar |
| Bahasa Indonesia | mengangon, menggembala, menggembalakan |
| Беларуская | пасьвіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.