Dicionário · substantivo
puŝo
puŝo/ˈpu.ʃo/
Radical oficial puŝ- (Fundamento, 1905)
puŝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «empurrão».
Significado
empurrão
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ekpremo aŭ ekfrapo, kiu delokigas
- ricevi puŝojn de sia patro
- la glitveturilo flugis antaŭen: de tempo al tempo oni sentis puŝon, kvazaŭ oni veturus super kavojn aŭ arbetaĵojn
- Atako
- furioza puŝo de pasio atakas nun subite la pastrinon
- se […] per unu puŝo de ponardo li povus sin de ĉio liberigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpu.ʃo/
- Sílabas
- PU·ŝo
Estrutura da palavra
- puŝradicalpuŝo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | puŝo | puŝoj |
| objeto (-n) | puŝon | puŝojn |
Frases de exemplo
- Ŝi per puŝo de kubuto vekis lin el lia distreco.Ela com um toque de cotovelo despertou-o de sua distração. #4190057puŝo: empurrão
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
puŝ-
- -o -i
puŝo puŝi
- dis- dispersão
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | push (physical), shove, push (attack) |
|---|---|
| Español | empuje |
| Français | impulsion, poussée |
| Deutsch | Stoß, Schubs |
| Polski | pchnięcie, popchnięcie, szturchnięcie |
| Русский | толчок |
| Українська | поштовх |
| Nederlands | duw, stoot |
| Magyar | tolás, lökés, roham |
| 日本語 | 一押し |
| Norsk | dytt |
| Bahasa Indonesia | desakan, dorongan, sorongan, tolakan |
| Беларуская | штуршок, штурхель, таўхель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.