Dicionário · substantivo
retmesaĝo
retmesaĝo/ret.meˈsa.dʒo/
Radical oficial mesaĝ- (9. Oficiala Aldono, 2007)
retmesaĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «e-mail».
Significado
e-mailcorreio eletrónicocorreio eletrônico
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Retletero
- mi ricevis retmesaĝon de nekonata al mi afrikanino
- preskaŭ ĉiu uzanto de Interreto ricevas multajn nepetitajn komercajn retmesaĝojn, la tiel nomatan spamon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ret.meˈsa.dʒo/
- Sílabas
- ret·me·SA·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | retmesaĝo | retmesaĝoj |
| objeto (-n) | retmesaĝon | retmesaĝojn |
Frases de exemplo
- Vi havas retmesaĝon en via enirkesto.Você tem um e-mail em sua caixa de entrada. #1021208
- Mi plu ricevas nedeziratajn retmesaĝojn.Continuo recebendo e-mails indesejados. #1538266
- Mi daŭre ricevas nedeziratajn retmesaĝojn.Continuo recebendo e-mails indesejados. #1538267
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
mesaĝ-
- -o
- -ist- profissional, adepto
- -il- ferramenta
- palavras compostas
retmesaĝo
Em outros idiomas
| Español | correo electrónico, mensaje de correo electrónico, correo-e, e-mail |
|---|---|
| Français | e-mail, mèl, message électronique |
| Deutsch | |
| Polski | poczta elektroniczna, e-mail |
| Русский | электронная почта, сообщение по электронной почте |
| Українська | електронне повідомлення, електронний лист |
| Nederlands | e-mail, e-mailtje |
| Magyar | e-mail, elektronikus levél, drótposta, e-levél |
| 中文 | 电子邮件 |
| 日本語 | 投稿記事 |
| Bahasa Indonesia | e-mail, posel, surel |
| Беларуская | паведамленьне электроннай пошты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.