Dicionário · substantivo
mesaĝo
mesaĝo/meˈsa.dʒo/
Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)
mesaĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «mensagem».
Significado
mensagem
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- mensagem
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
comunicação (oral ou escrita)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Informo, sendita de loko al alia
- jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
- la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /meˈsa.dʒo/
- Sílabas
- me·SA·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- mesaĝradicalmesaĝo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | mesaĝo | mesaĝoj |
| objeto (-n) | mesaĝon | mesaĝojn |
Frases de exemplo
- Li sendis mesaĝon per sendrata telegrafio.Ele enviou uma mensagem sem usar fios. #821154
- Eĉ mia avino povas sendi mesaĝon.Até minha avó pode enviar uma mensagem. #982748
- Li sendis al mi mallongan mesaĝon.Ele me mandou uma mensagem curta. #1430267
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
mesaĝ-
- -o
mesaĝo
- -ist- profissional, adepto
- -il- ferramenta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | message |
|---|---|
| Español | mensaje |
| Français | message |
| Deutsch | Nachricht, Mitteilung, Bescheid |
| Polski | wiadomość, komunikat |
| Русский | сообщение |
| Українська | послання, повідомлення, звернення, інформація |
| Nederlands | bericht |
| Magyar | üzenet |
| 中文 | 讯息 |
| 日本語 | 伝言 |
| Bahasa Indonesia | pesan |
| Беларуская | паведамленьне, пасланьне, зварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.