Esperantopedia

Словник · іменник

mesaĝo

mesaĝo/meˈsa.dʒo/

Офіційне слово (Oficiala Aldono № 9)

mesaĝo — іменник мови есперанто, що означає «повідомлення».

Значення

повідомлення

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

посланняповідомленнязверненняінформація

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: повідо́млення, ме́седж

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Informo, sendita de loko al alia
    • jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
    • la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin

    див. також: depeŝo, letero, sciigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/meˈsa.dʒo/
Склади
me·SA·ĝo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. mesaĝкоріньmesaĝo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокmesaĝomesaĝoj
знахідний відмінок (-n)mesaĝonmesaĝojn

Приклади речень

  • Por kiu estas tiu mesaĝo?Для кого це повідомлення? #5048291
  • Iu volas sendi mesaĝon.Хтось хоче відправити повідомлення. #2015910
  • Tom ne deziras respondi al la mesaĝo de Maria.Том не хоче відповідати на повідомлення Мері. #1645552

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

mesaĝ-

Іншими мовами

Englishmessage
Españolmensaje
Portuguêsmensagem, comunicação (oral ou escrita)
Françaismessage
DeutschNachricht, Mitteilung, Bescheid
Polskiwiadomość, komunikat
Русскийсообщение
Nederlandsbericht
Magyarüzenet
中文讯息
日本語伝言
Bahasa Indonesiapesan
Беларускаяпаведамленьне, пасланьне, зварот

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.