Woordenboek · zelfstandig naamwoord
mesaĝo
mesaĝo/meˈsa.dʒo/
Officieel woord (9e Oficiala Aldono)
mesaĝo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bericht’.
Betekenis
bericht
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
bericht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: boodschap
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Informo, sendita de loko al alia
- jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
- la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /meˈsa.dʒo/
- Lettergrepen
- me·SA·ĝo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- mesaĝstammesaĝo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | mesaĝo | mesaĝoj |
| lijdend voorwerp (-n) | mesaĝon | mesaĝojn |
Voorbeeldzinnen
- Eĉ mia avino povas sendi mesaĝon.Zelfs mijn oma kan een boodschap sturen. #982748
- Li sendis al mi mallongan mesaĝon.Hij stuurde mij een korte boodschap. #1430267
- Bonvolu lasi mesaĝon en mia respondilo.Laat alsjeblieft een boodschap op mijn antwoordmachine. #2047378
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | message |
|---|---|
| Español | mensaje |
| Português | mensagem, comunicação (oral ou escrita) |
| Français | message |
| Deutsch | Nachricht, Mitteilung, Bescheid |
| Polski | wiadomość, komunikat |
| Русский | сообщение |
| Українська | послання, повідомлення, звернення, інформація |
| Magyar | üzenet |
| 中文 | 讯息 |
| 日本語 | 伝言 |
| Bahasa Indonesia | pesan |
| Беларуская | паведамленьне, пасланьне, зварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.