Woordenboek · werkwoord
mesaĝi
mesaĝi/meˈsa.dʒi/
Officieel woord (9e Oficiala Aldono)
mesaĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘een bericht zenden’.
Betekenis
een bericht zenden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Sendi mesaĝon ien
- politikistoj interrompis siajn feriojn por mesaĝi unu al la alia pri la krizo
- la ĉefministro mesaĝis al la mondo, ke enkondukata estas nova erao en la japana politiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /meˈsa.dʒi/
- Lettergrepen
- me·SA·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- mesaĝstammesaĝo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | mesaĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | mesaĝas |
| verleden tijd | mesaĝis |
| toekomende tijd | mesaĝos |
| voorwaardelijke wijs | mesaĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | mesaĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | mesaĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | mesaĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | mesaĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Samio mesaĝis al mi ĉe Facebook.Sami stuurde me een bericht op Facebook. #12515988
- Gazetoj ne mesaĝis pri tiu ĉi novaĵo.Kranten hebben niet over dit nieuws bericht. #627079
- Samio aparte mesaĝis al Lanjo.Sami heeft Layla apart ge-sms't. #11313174mesaĝis → mesaĝi: een bericht zenden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | send a message |
|---|---|
| Español | enviar un mensaje |
| Français | envoyer un message |
| Deutsch | benachrichtigen, mitteilen |
| Polski | wysyłać wiadomość, komunikować |
| Русский | послать сообщение |
| Magyar | üzen |
| 中文 | 发短信 |
| 日本語 | 伝言する |
| Беларуская | даслаць паведамленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.