Dicionário · substantivo
saŭdado
saŭdado/sawˈda.do/
saŭdado é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «Saudade».
Significado
- saudade.
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Saudade
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: nostalgia
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Nostalgio, esprimata en portugala kaj galicia poezio kaj la fado
- se li memoras, venas la saŭdado!
- [la] melodio […] elvokis […] tiun dolĉamaran senton, kiun la portugaloj nomas saŭdado
ver também: elegio, melankolio, sopiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sawˈda.do/
- Sílabas
- saŭ·DA·do
Estrutura da palavra
- saŭdadradicalsaŭdado
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | saŭdado | saŭdadoj |
| objeto (-n) | saŭdadon | saŭdadojn |
Frases de exemplo
- Mi havas saŭdadojn pri mia popolo.Tenho saudade do meu povo. #1365045
- Saŭdado estas verda.A saudade é verde. #8843887
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | Saudade |
|---|---|
| Español | Saudade |
| Français | Saudade |
| Deutsch | Saudade |
| Polski | saudade |
| Українська | солодкий щем (у португальців) |
| Беларуская | саўдадэ (лёгкі смутак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.