sekso

Significado

1. sexo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: género, gênero

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Biologia ecaro diferenciganta virseksulon disde ino
   • aroj da rigardantoj haltis antaŭ apartaj mastoj, laŭgrade kiel interesis ilin la figuroj, la aĝo aŭ sekso de la viktimoj
   • ĉiuj rajtoj kaj liberecoj ... validas same por ĉiuj homoj, sen kia ajn diferencigo, ĉu laŭ raso, haŭtkoloro, sekso, lingvo, religio...
2. La tuto da samseksaj individuoj
   • ĉiuj plenaĝaj loĝantoj de ambaŭ seksoj havas la rajton de voĉdonado
   • la virinoj pli ol unu servon faris al nia ŝtato […] al nia sekso mankas nek saĝo, nek energio, permesu do al mi agi
3. La tuto da mensaj kaj fiziologiaj reagoj, faroj kaj emocioj rilataj al la seksa vivo
   • laŭ la plej populara opinio, ĝi – la sekso – naskas ĉion: la plej altaj Filozofio, Scienco, Arto homaj eruptas el la vulkano de la Sekso
   • la eklezio enmiksiĝis en la intimajn demandojn pri sekso .
4. Genro
   • grandegan malfacilecon prezentas por la lernanto la memorado de la sekso de ĉiu substantivo en la naturaj lingvoj
   • preskaŭ en ĉiuj lingvoj ĉiu substantivo ial apartenas al tia aŭ alia sekso, ekzemple en la lingvo germana kapo havas viran sekson, en la lingvo franca virinan kaj en la lingvo latina neŭtralan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈsek.so/

Sílabas

SEK·so

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. seksradicalsekso
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Kelkaj fiŝoj kapablas ŝanĝi sian sekson.Alguns peixes podem mudar de sexo. #560734
• Li apartenas al "tria" sekso.Pertence ao "terceiro" gênero. #1153305
• Ĉu por okdekjaraĝulo sekso estas sen plezuro?Para alguém de oitenta anos, o sexo é sem prazer? #13745465

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0