sekso

Sens

1. Sexe (classe d’un être vivant employant un mode de reproduction sexué).
2. Sexe, genre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: genre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Biologia ecaro diferenciganta virseksulon disde ino
   • aroj da rigardantoj haltis antaŭ apartaj mastoj, laŭgrade kiel interesis ilin la figuroj, la aĝo aŭ sekso de la viktimoj
   • ĉiuj rajtoj kaj liberecoj ... validas same por ĉiuj homoj, sen kia ajn diferencigo, ĉu laŭ raso, haŭtkoloro, sekso, lingvo, religio...
2. La tuto da samseksaj individuoj
   • ĉiuj plenaĝaj loĝantoj de ambaŭ seksoj havas la rajton de voĉdonado
   • la virinoj pli ol unu servon faris al nia ŝtato […] al nia sekso mankas nek saĝo, nek energio, permesu do al mi agi
3. La tuto da mensaj kaj fiziologiaj reagoj, faroj kaj emocioj rilataj al la seksa vivo
   • laŭ la plej populara opinio, ĝi – la sekso – naskas ĉion: la plej altaj Filozofio, Scienco, Arto homaj eruptas el la vulkano de la Sekso
   • la eklezio enmiksiĝis en la intimajn demandojn pri sekso .
4. Genro
   • grandegan malfacilecon prezentas por la lernanto la memorado de la sekso de ĉiu substantivo en la naturaj lingvoj
   • preskaŭ en ĉiuj lingvoj ĉiu substantivo ial apartenas al tia aŭ alia sekso, ekzemple en la lingvo germana kapo havas viran sekson, en la lingvo franca virinan kaj en la lingvo latina neŭtralan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈsek.so/

Syllabes

SEK·so

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. seksracinesekso
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ili tien iru senkonsidere la sekson.Ils devraient y aller, sans considération pour leur genre. #775080
• Mi ne certas pri ĝia sekso.Je ne suis pas sûr de son sexe. #2510247
• Diskriminacio surbaze de sekso estas malpermesita.La discrimination sexuelle est interdite. #3473521sekso: Sexe, genre

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0