sekso

Betekenis

geslacht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: gender

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Biologia ecaro diferenciganta virseksulon disde ino
   • aroj da rigardantoj haltis antaŭ apartaj mastoj, laŭgrade kiel interesis ilin la figuroj, la aĝo aŭ sekso de la viktimoj
   • ĉiuj rajtoj kaj liberecoj ... validas same por ĉiuj homoj, sen kia ajn diferencigo, ĉu laŭ raso, haŭtkoloro, sekso, lingvo, religio...
2. La tuto da samseksaj individuoj
   • ĉiuj plenaĝaj loĝantoj de ambaŭ seksoj havas la rajton de voĉdonado
   • la virinoj pli ol unu servon faris al nia ŝtato […] al nia sekso mankas nek saĝo, nek energio, permesu do al mi agi
3. La tuto da mensaj kaj fiziologiaj reagoj, faroj kaj emocioj rilataj al la seksa vivo
   • laŭ la plej populara opinio, ĝi – la sekso – naskas ĉion: la plej altaj Filozofio, Scienco, Arto homaj eruptas el la vulkano de la Sekso
   • la eklezio enmiksiĝis en la intimajn demandojn pri sekso .
4. Genro
   • grandegan malfacilecon prezentas por la lernanto la memorado de la sekso de ĉiu substantivo en la naturaj lingvoj
   • preskaŭ en ĉiuj lingvoj ĉiu substantivo ial apartenas al tia aŭ alia sekso, ekzemple en la lingvo germana kapo havas viran sekson, en la lingvo franca virinan kaj en la lingvo latina neŭtralan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈsek.so/

Lettergrepen

SEK·so

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. seksstamsekso
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Kiu estas la sekso de tiu bebo?Wat is het geslacht van deze baby? #4705613
• Kiu estas la sekso de la bebo?Wat is het geslacht van de baby? #10903402
• Ĉiuj en tiu ĉambro havas la saman sekson.Alle personen in deze zaal zijn van hetzelfde geslacht. #1559466

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0