Dictionnaire · nom
ambaŭseksulo
ambaŭseksulo/am.baw.sekˈsu.lo/
Racine officielle seks- (Fundamento, 1905)
ambaŭseksulo est un nom de l’espéranto qui signifie « androgyne ».
Sens
- Androgyne, hermaphrodite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
androgyne (subst.)hermaphrodite (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: hermaphrodite, intersexué, intersexuée
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vivulo, kun vira kaj ina sekso samtempe aŭ sinsekve en sia vivo
- en la klarigoj pri la farendaĵoj aperas diversaj simboloj: la reĝo, la luno, la suno, la stelo, la ambaŭseksulo, la agloj, la drako...
- ambaŭseksuloj sterilas, eĉ nur pro la manko de ĝustaj hormonoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /am.baw.sekˈsu.lo/
- Syllabes
- am·baŭ·sek·SU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ambaŭracine
- seksracinesekso
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ambaŭseksulo | ambaŭseksuloj |
| complément d’objet (-n) | ambaŭseksulon | ambaŭseksulojn |
Mots de la même famille
seks-
- -o -a
- -ul- personne
ambaŭseksulo interseksulo virseksulo
- -ism- doctrine, -isme
- -um- sens indéfini
- -il- outil
- -em- tendance
aliseksema aliseksemo aliseksemulo ambaŭseksemo ambaŭseksema ambaŭseksemulo ambaŭseksemulino senseksemo neniuseksemo samseksemo samseksema samseksemulo samseksemulino
- mots composés
aliseksama aliseksamo aliseksamulo ambaŭseksa ambaŭseksamo ambaŭseksama inseksa interseksa samseksa samseksamo samseksama samseksamulo samseksamulino virseksa unuseksa seksorgano
Dans d’autres langues
| English | hermaphrodite |
|---|---|
| Español | hermafrodita |
| Deutsch | Zwitter |
| Italiano | androgino (sost.), ermafrodita (sost.) |
| Polski | hermafrodyta, obojniak |
| Русский | обоеполый (в знач. сущ.) |
| Nederlands | hermafrodiet |
| 中文 | 雌雄同体 |
| Български | хермафродит |
| Català | hermafrodita |
| Bahasa Indonesia | hermafrodit, androgini, monoseus |
| Беларуская | гермафрадыт, двухполая істота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.