Dicionário · substantivo
silueto
silueto/si.luˈe.to/
Radical oficial siluet- (2. Oficiala Aldono, 1919)
silueto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «silhueta».
Significado
silhueta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: contorno
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Formo klare kontrasta al la ĉirkaŭa fono kaj kies propra enhavo malpli klaras; tiaspeca desegno de profila vizaĝo, de homo, de aĵo
- piramidoj estis distingeblaj kiel siluetoj en la […] dezerto
- li eĉ ne vidis la virinan silueton malantaŭ la vira figuro
ver também: konturo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /si.luˈe.to/
- Sílabas
- si·lu·E·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- siluetradicalsilueto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | silueto | siluetoj |
| objeto (-n) | silueton | siluetojn |
Frases de exemplo
- La arboj estas nur delikataj siluetoj en la matena lumo.As árvores são apenas delicadas silhuetas na luz da manhã. #5335487
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | silhouette |
|---|---|
| Français | silhouette |
| Deutsch | Umriss, Silhouette |
| Italiano | profilo (figura), sagoma (disegno), silhouette |
| Русский | силуэт |
| Українська | силует |
| Nederlands | silhouet |
| Čeština | kontura, obrys, silueta |
| Slovenčina | obrys, silueta |
| Magyar | árnykép, árnyrajz, körvonal, sziluett |
| 中文 | 轮廓 |
| 日本語 | シルエット, 輪郭 |
| Català | silueta |
| فارسی | ضدّنور، سیلوئت |
| Беларуская | сылюэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.