Dizionario · sostantivo
silueto
silueto/si.luˈe.to/
Radice ufficiale siluet- (2. Oficiala Aldono, 1919)
silueto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «profilo».
Significato
profilo (figura)sagoma (disegno)silhouette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: controluce, sagoma
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Formo klare kontrasta al la ĉirkaŭa fono kaj kies propra enhavo malpli klaras; tiaspeca desegno de profila vizaĝo, de homo, de aĵo
- piramidoj estis distingeblaj kiel siluetoj en la […] dezerto
- li eĉ ne vidis la virinan silueton malantaŭ la vira figuro
vedi anche: konturo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /si.luˈe.to/
- Sillabe
- si·lu·E·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- siluetradicesilueto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | silueto | siluetoj |
| complemento oggetto (-n) | silueton | siluetojn |
Frasi di esempio
- Tiu ĉi aŭto havas modernan silueton.Quest'auto ha una linea moderna. #977333silueton → silueto: profilo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | silhouette |
|---|---|
| Português | silhueta |
| Français | silhouette |
| Deutsch | Umriss, Silhouette |
| Русский | силуэт |
| Українська | силует |
| Nederlands | silhouet |
| Čeština | kontura, obrys, silueta |
| Slovenčina | obrys, silueta |
| Magyar | árnykép, árnyrajz, körvonal, sziluett |
| 中文 | 轮廓 |
| 日本語 | シルエット, 輪郭 |
| Català | silueta |
| فارسی | ضدّنور، سیلوئت |
| Беларуская | сылюэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.