Dicionário · substantivo
talio
talio/taˈli.o/
talio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tálio».
Significado
- tálio
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: cintura
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- La pli malvasta parto de la korpo inter la ripoj kaj kokso
- mi havis ĉirkaŭ mia talio larĝan zonon
- la virino […] rektigis sian elastan talion
ver também: lumbo
- Ĥemia elemento kun la atomnumero 81, atompezo 204,37; malofta, malpeza kaj mola posttransira metalo
- taliumo (aŭ talio) estas kemia elemento [kiun] malkovris la brita fizikisto kaj kemiisto William Crookes
- pluraj elementoj, kiel heliumo, taliumo, kaj cerio estis unue malkovritaj per iliaj spektraj linioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /taˈli.o/
- Sílabas
- ta·LI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- taliradicaltalio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | talio | talioj |
| objeto (-n) | talion | taliojn |
Frases de exemplo
- Lia brako estas ĉirkaŭ ŝia talio.Ele colocou o braço ao redor da cintura dela. #4713635
- Li metis sian brakon ĉirkaŭ mian talion.Ele colocou o braço em volta da minha cintura. #5042505
- La virino en funebra vesto levis la palan vizaĝon kaj rektigis sian elastan talion.A mulher vestida de luto ergueu o rosto pálido e aprumou o talhe esbelto. #8205323talion → talio: tálio
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | waist, thallium |
|---|---|
| Español | cintura |
| Français | taille, thallium |
| Deutsch | Taille, Gürtellinie, Körpermitte, Thallium |
| Polski | talia, figura, kibić, stan |
| Русский | талия, таллий |
| Українська | талія, талій |
| Nederlands | taille, middel, thallium |
| Čeština | pas (těla), život |
| Slovenčina | driek, pás |
| Magyar | derék, tallium |
| 中文 | 腰胯, 鎉 |
| 日本語 | 胴 |
| Svenska | midja, liv, tallium |
| Català | cintura |
| Bahasa Indonesia | pinggang |
| Беларуская | талія, стан, талій |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.