Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

talio

talio/taˈli.o/

Palabra oficial (Fundamento)

talio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cintura».

Significado

cintura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: talio, cinto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. La pli malvasta parto de la korpo inter la ripoj kaj kokso
    • mi havis ĉirkaŭ mia talio larĝan zonon
    • la virino […] rektigis sian elastan talion

    véase también: lumbo

  2. Ĥemia elemento kun la atomnumero 81, atompezo 204,37; malofta, malpeza kaj mola posttransira metalo
    • taliumo (aŭ talio) estas kemia elemento [kiun] malkovris la brita fizikisto kaj kemiisto William Crookes
    • pluraj elementoj, kiel heliumo, taliumo, kaj cerio estis unue malkovritaj per iliaj spektraj linioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/taˈli.o/
Sílabas
ta·LI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. taliraíztalio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotaliotalioj
complemento directo (-n)taliontaliojn

Frases de ejemplo

  • Li estis nuda ĝis la talio.Él estaba desnudo de cintura hacia arriba. #2747299
  • La akvo atingis lian talion.El agua le llegó hasta su cintura. #11587962

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishwaist, thallium
Portuguêstálio
Françaistaille, thallium
DeutschTaille, Gürtellinie, Körpermitte, Thallium
Polskitalia, figura, kibić, stan
Русскийталия, таллий
Українськаталія, талій
Nederlandstaille, middel, thallium
Češtinapas (těla), život
Slovenčinadriek, pás
Magyarderék, tallium
中文腰胯, 鎉
日本語胴
Svenskamidja, liv, tallium
Catalàcintura
Bahasa Indonesiapinggang
Беларускаяталія, стан, талій

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.