Dicionário · substantivo
tekokomputilo
tekokomputilo/te.ko.kom.puˈti.lo/
Radical oficial komput- (9. Oficiala Aldono, 2007)
tekokomputilo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «computador portátil».
Significado
computador portátil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: notebook, laptop
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Portebla komputilo pli granda kaj peza (sed ankaŭ pli povuma) ol poŝkomputilo, portebla en teko aŭ kiel teko, tiel ke ĝia uzanto povas kunhavi ĝin en vojaĝo
- tekokomputilo (aŭ „notlibro”) estas populara laborĉevalo por kaj la industrio kaj privatuloj
- tekokomputilo estas malgranda, valora, povas esti rapide forprenita kaj facile kaŝita, kaj ‐ ekzistas merkato por ĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /te.ko.kom.puˈti.lo/
- Sílabas
- te·ko·kom·pu·TI·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tekokomputilo | tekokomputiloj |
| objeto (-n) | tekokomputilon | tekokomputilojn |
Frases de exemplo
- La pasintan sabaton mi aĉetis tekokomputilon.Sábado passado comprei um laptop. #5329483
- Tiu tekokomputilo estas tre maldika.Esse laptop é bem fino. #791566
- Ĉu oni vendas tekokomputilojn ĉi-butike?Vendem notebooks nesta loja? #1649255
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
komput-
- -i
- -il- ferramenta
tekokomputilo komputilo komputilego tabulkomputilo tekkomputilo
- -ad- ação contínua
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | laptop computer, notebook (computer) |
|---|---|
| Español | ordenador portátil, portátil, laptop |
| Français | ordinateur portable, portable, notebook |
| Deutsch | Aktentaschenrechner, Notebook |
| Polski | laptop, komputer przenośny, notebook |
| Русский | ноутбук |
| Nederlands | laptop |
| Čeština | laptop, přenosný počítač |
| Slovenčina | laptop, prenosný počítač |
| Magyar | táskagép, notebook, laptop |
| 中文 | 笔记本电脑 |
| 日本語 | ノートパソコン |
| Română | caiet, laptop, calculatoare portabile |
| Български | лаптоп |
| Bahasa Indonesia | komputer jinjing, laptop |
| Беларуская | ноўтбук, лаптоп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.