Diccionario · sustantivo
tekokomputilo
tekokomputilo/te.ko.kom.puˈti.lo/
Raíz oficial komput- (9. Oficiala Aldono, 2007)
tekokomputilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ordenador portátil».
Significado
ordenador portátilportátillaptop
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: computador portátil, computadora portátil
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Portebla komputilo pli granda kaj peza (sed ankaŭ pli povuma) ol poŝkomputilo, portebla en teko aŭ kiel teko, tiel ke ĝia uzanto povas kunhavi ĝin en vojaĝo
- tekokomputilo (aŭ „notlibro”) estas populara laborĉevalo por kaj la industrio kaj privatuloj
- tekokomputilo estas malgranda, valora, povas esti rapide forprenita kaj facile kaŝita, kaj ‐ ekzistas merkato por ĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /te.ko.kom.puˈti.lo/
- Sílabas
- te·ko·kom·pu·TI·lo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | tekokomputilo | tekokomputiloj |
| complemento directo (-n) | tekokomputilon | tekokomputilojn |
Frases de ejemplo
- La pasintan sabaton mi aĉetis tekokomputilon.El sábado pasado compré una laptop. #5329483
- Manjo ĉiam kunhavas sian tekokomputilon.María siempre trae su laptop consigo. #1786230
- Lastan sabaton mi aĉetis tekokomputilon.El sábado pasado compré una laptop. #1983557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
komput-
- -i
- -il- herramienta
tekokomputilo komputilo komputilego poŝkomputilo tabulkomputilo tekkomputilo
- -ad- acción continua
- -ist- profesional, partidario
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | laptop computer, notebook (computer) |
|---|---|
| Português | computador portátil |
| Français | ordinateur portable, portable, notebook |
| Deutsch | Aktentaschenrechner, Notebook |
| Polski | laptop, komputer przenośny, notebook |
| Русский | ноутбук |
| Nederlands | laptop |
| Čeština | laptop, přenosný počítač |
| Slovenčina | laptop, prenosný počítač |
| Magyar | táskagép, notebook, laptop |
| 中文 | 笔记本电脑 |
| 日本語 | ノートパソコン |
| Română | caiet, laptop, calculatoare portabile |
| Български | лаптоп |
| Bahasa Indonesia | komputer jinjing, laptop |
| Беларуская | ноўтбук, лаптоп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.