Dicionário · substantivo
vagono
vagono/vaˈɡo.no/
vagono é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vagão».
Significado
vagão
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: carruagem
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Surrela veturilo por vojaĝantoj aŭ komercaĵoj
- la vagonaro […] estis longa, multepeza kaj konsistis preskaŭ nur el personvagonoj
- Herbeno lasis la vagonon por pakaĵoj, kaj eniris en unuaklasan kupeon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /vaˈɡo.no/
- Sílabas
- va·GO·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- vagonradicalvagono
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | vagono | vagonoj |
| objeto (-n) | vagonon | vagonojn |
Frases de exemplo
- La trajno havas kvin vagonojn.O trem tem cinco vagões. #11959499vagonojn → vagono: vagão
- Kun la edzino li vojaĝis. Vagono triaklasa kondukis ilin al Parizo.Num vagão de terceira classe, viajou com a esposa a Paris. #4395280
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
vagon-
- -o
vagono
- -ar- conjunto
Em outros idiomas
| English | car, coach |
|---|---|
| Español | vagón |
| Français | wagon |
| Deutsch | Wagen, Waggon |
| Polski | wagon |
| Русский | вагон |
| Українська | вагон |
| Nederlands | wagon |
| Čeština | vůz, vagón, vůz (kolejový) |
| Slovenčina | vagón, vozeň |
| Magyar | vagon, vasúti kocsi |
| 中文 | 车, tr. 车 |
| 日本語 | 車両 |
| Български | вагон |
| Ελληνικά | βαγόνι |
| Català | vagó |
| עברית | קרון |
| Bahasa Indonesia | gerbong, kereta, wagon |
| Беларуская | вагон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.