Dicionário · substantivo
ĉareto
ĉareto/tʃaˈre.to/
Radical oficial ĉar- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ĉareto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «carrinho de supermercado».
Significado
carrinho de supermercadocarrinho de comprascarrinho
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Malgranda ĉaro, kiun homo povas puŝi aŭ tiri
- ĉareto, kies rado rompiĝis
- ĉareto antaŭeniris en la ĉambron, alportante ĉiujn elementojn de bongusta vespermanĝo (vd servoĉareto)
- Movebla parto de skribmaŝino, konsistanta ĉefe el kaŭĉuka cilindro, ĉirkaŭ kiu volviĝas la papero, kaj el la ĝin portanta ĉasio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /tʃaˈre.to/
- Sílabas
- ĉa·RE·to
Estrutura da palavra
- ĉarradicalĉaro
- etsufixodiminutivo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ĉareto | ĉaretoj |
| objeto (-n) | ĉareton | ĉaretojn |
Frases de exemplo
- Ĉu mi rajtas uzi tiun butikuman ĉareton?Posso usar esse carrinho de compras? #6308863
- Portas la buteron al nia budo ĉaretoj tirataj de ĉevaloj kaj stirataj de knaboj.A manteiga é trazida até nossa barraca por carretas puxadas por cavalos e guiadas por garotos. #3937115ĉaretoj → ĉareto: carrinho de supermercado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ĉar-
- -o
- -et- diminutivo
ĉareto aĉetĉareto beboĉareto infanĉareto
- -um- sentido indefinido
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | pushcart, cart, carriage (of a typewriter) |
|---|---|
| Français | charriot, chariot, charrette |
| Deutsch | Wägelchen |
| Italiano | carretto, carrello, carrello (comp., stamp. e sim.) |
| Polski | taczka, kara (region.), wózek, karetka |
| Русский | тележка, тачка, каретка |
| Українська | візок, тачка, каретка |
| Nederlands | handkar, wagen |
| Magyar | taliga, kocsi |
| 日本語 | 手押車 |
| Català | carret, carretó, carro (màquina d'escriure) |
| עברית | עגלת יד |
| Беларуская | тачка, каляска, драбінкі, карэтка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.