Dicionário · verbo
ĉesi
ĉesi/ˈtʃe.si/
ĉesi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «parar, cessar».
Significado
parar, cessar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
cessarparar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ne esti plu, ne agi plu, ne daŭri plu, interrompiĝi
- la infano ne ĉesas petoli
- la bruo ĉesis por unu momento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtʃe.si/
- Sílabas
- ĈE·si
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ĉesradicalĉesi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | ĉesi |
|---|---|
| presente | ĉesas |
| passado | ĉesis |
| futuro | ĉesos |
| condicional | ĉesus |
| imperativo | ĉesu |
| particípio ativo · em andamento | ĉesanta |
| particípio ativo · concluído | ĉesinta |
| particípio ativo · iminente | ĉesonta |
Frases de exemplo
- La vento ĉesis iom post iom.Pouco a pouco o vento foi parando. #466097
- Li ĉesis fumi antaŭ du jaroj.Ele parou de fumar há dois anos. #501546
- Ĉiaokaze mi iros, kiam ĉesos pluvi.Em todo o caso, eu irei quando parar de chover. #546994
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | cease |
|---|---|
| Español | cesar |
| Français | cesser, s'interrompre, cesser (de) |
| Deutsch | aufhören, enden |
| Italiano | cessare |
| Polski | przestać |
| Русский | перестать, прекратиться |
| Українська | переставати, припинятися, зупинятися, відставати |
| Čeština | přestat |
| Slovenčina | prestať |
| Magyar | megszűnik, abbamarad, abbahagy, cesser (de) |
| 中文 | 画下句点 |
| 日本語 | やむ, ～しなくなる |
| Română | înceta |
| Svenska | upphöra |
| עברית | להפסיק |
| Bahasa Indonesia | berhenti, setop, berbencat, bergencat |
| Беларуская | спыніцца, перастаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.