Dicionário · verbo

ŝalti

ŝalti/ˈʃal.ti/

ŝalti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ligar».

Significado

ligar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: desligar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento povas trapasi
- [ŝi] alkurinte la pordon, ŝaltis la lumon
- li ŝaltis la televidon, sed je tiu horo neniu programo kaptis lian atenton
ver também: komuti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	ŝalti
presente	ŝaltas
passado	ŝaltis
futuro	ŝaltos
condicional	ŝaltus
imperativo	ŝaltu
particípio ativo · em andamento	ŝaltanta
particípio ativo · concluído	ŝaltinta
particípio ativo · iminente	ŝaltonta

Ĉu vi bonvole ŝaltos la lampojn?Você faria a gentileza de acender as luzes? #1624168ŝaltos → ŝalti: ligar
Ĉu vi volas ŝalti la lumon?Quer acender a luz? #5104033ŝalti: ligar
Ŝaltu la lumon. Jam estas malhele.Acenda a luz! Já está escuro. #6170201Ŝaltu → ŝalti: ligar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝalt-

English	switch on, turn on
Español	encender (un aparato eléctrico), poner en marcha (un aparato eléctrico), cerrar(un circuito eléctrico)
Français	fermer (un circuit), enclencher (un mécanisme), allumer (mettre en fonctionnement), mettre en circuit
Deutsch	einschalten
Italiano	accendere (dare corrente, mettere in funzione)
Polski	włączać, zapalać
Русский	включить
Українська	вмикати, включати (електрику, газ і т.п.), заводити (мотор)
Nederlands	aansteken, aanzetten
Magyar	bekapcsol
中文	打开
日本語	スイッチを入れる
Беларуская	уключаць (сьвятло, электрычнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.