Esperantopedia

Sua contaAmigosMensagensConfiguraçõesPainel de administração

Dicionário · substantivo

ŝipo

ŝipo/ˈʃi.po/

Palavra oficial (Fundamento)

ŝipo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «navio, barco».

Significado

navio, barco

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. barco
  2. navio

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: nave

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Iom granda veturilo por veturi sur akvo
    • ŝipon rompitan ĉiuj ventoj atakas
    • ne maro dronigas ŝipon, sed la ventoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈʃi.po/
Sílabas
ŜI·po

Estrutura da palavra

  1. ŝipradicalŝipo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoŝipoŝipoj
objeto (-n)ŝiponŝipojn

Frases de exemplo

  • La ŝipo el Nov-Jorko baldaŭ alvenos.O navio de Nova Iorque chegará em breve. #478883
  • Subite la kapitano forlasis la ŝipon.De repente, o capitão abandonou o navio. #524100
  • Nia ŝipo alproksimiĝis al la haveno.Nosso barco se aproximou do porto. #525619

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ŝip-

Em outros idiomas

Englishship
Españolbarco, embarcación, navío
Françaisbateau, embarcation, navire
DeutschSchiff
Italianonave
Polskistatek, okręt
Русскийкорабль, судно
Українськакорабель
Nederlandsschip
Češtinaloď
Slovenčinaloď
Magyarhajó
Türkçegemi
中文船
日本語船
Българскикораб
Hrvatskibrod
Slovenščinaladja
Lietuviųlaivas
Latviešukuģis
Eestilaev
Svenskaskepp
Danskskib
Íslenskaskipið
Galegobarco
Euskaraontzia
العربيةسفينة
हिन्दीजहाज

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.