Dicționar · verb
ĉasi
ĉasi/ˈtʃa.si/
ĉasi este un verb esperanto cu sensul „vâna”.
Sens
vâna
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hunt
Definiție în esperanto
- Persekuti bestojn por ilin kapti aŭ mortigi
- ĉasi kuniklojn, perdrikojn, aprojn, fiŝojn...
- ĉasaĵo ĉasanton ne atendas
- Konstante fervore peni por akiri ion
- ili ĉiuj amas donacojn kaj ĉasas profiton
- serĉu pacon kaj ĉasu ĝin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtʃa.si/
- Silabe
- ĈA·si
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ĉasrădăcinăĉaso
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | ĉasi |
|---|---|
| prezent | ĉasas |
| trecut | ĉasis |
| viitor | ĉasos |
| condițional | ĉasus |
| volitiv | ĉasu |
| participiu activ · în desfășurare | ĉasanta |
| participiu activ · încheiat | ĉasinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | ĉasonta |
Exemple de propoziții
- Nia kato ne ŝatas ĉasi musojn.Pisicii noastre nu-i place să vâneze șoareci. #13935953carlosalberto, Ioan_Cristianĉasi: vâna
- Ĉu leonoj povas ĉasi elefantojn?Pot leii vâna elefanți? #13935981carlosalberto, Ioan_Cristian
- La vulpo ŝajne ĉasas ion.Vulpea pare să vâneze ceva. #13937610PaulP, Ioan_Cristianĉasas → ĉasi: vâna
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | hunt, chase after, seek after, pursue |
|---|---|
| Español | cazar |
| Português | caçar |
| Français | chasser, courir (après) |
| Deutsch | jagen |
| Polski | polować, polować (na coś) |
| Русский | охотиться, гнаться, стремиться, преследовать |
| Українська | охота |
| Nederlands | jagen, najagen |
| Slovenčina | poľovať |
| Magyar | vadászik |
| Svenska | jaga |
| Türkçe | avlamak |
| Català | caçar, pescar, perseguir, percaçar |
| 中文 | 猎捕, 猎获, 猎取, 追捕 |
| 日本語 | 狩り |
| 한국어 | 사냥 |
| Tiếng Việt | săn |
| Bahasa Indonesia | berburu, memburu, mengejar, menguber |
| Български | ловувам |
| Slovenščina | lov |
| Lietuvių | medžioklė |
| Latviešu | medības |
| Eesti | jaht |
| Dansk | jagt |
| Íslenska | veiði |
| Galego | caza |
| Euskara | ehiza |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.