Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ŝraŭbo

ŝraŭbo/ˈʃraw.bo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ŝraŭbo este un substantiv esperanto cu sensul „șurub”.

Sens

șurub

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: screw

Definiție în esperanto

  1. Ilo el cilindra aŭ konusforma akso helice kanelita, kiu servas ordinare por kunigi aŭ fiksi pli firme ol per najlo (sed ankaŭ por premi, levi, fermi, bori, movon transigi ktp)
    • ŝraŭbo kun ronda, kun konusa, sen kapo
    • la ŝraŭboj cedis, kaj la pordo larĝe malfermiĝis

    sensuri mai înguste: bolto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈʃraw.bo/
Silabe
ŜRAŬ·bo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ŝraŭbrădăcinăŝraŭbo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectŝraŭboŝraŭboj
complement direct (-n)ŝraŭbonŝraŭbojn

Exemple de propoziții

  • Ne turnu la ŝraŭbojn tro forte.Să nu strângeți prea tare șuruburile. #11582135GrizaLeono, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ŝraŭb-

În alte limbi

Englishscrew
Españoltornillo
Portuguêsparafuso
Françaisvis
DeutschSchraube
Italianovite
Polskiwkręt, śruba
Русскийвинт
Українськаґвинт
Nederlandsschroef
Češtinavrut
Magyarcsavar
Svenskaskruv
Catalàcaragol, cargol, vis, grampó
中文螺丝, 螺杆, 螺钉
Bahasa Indonesiasekrup, baut
Ελληνικάβίδα
Беларускаяшруба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.