Esperantopedia

Dicționar · verb

alŝuti

alŝuti/alˈʃu.ti/

Rădăcină oficială ŝut- (Fundamento, 1905)

alŝuti este un verb esperanto cu sensul „încărca”.

Sens

încărca

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: upload

Definiție în esperanto

  1. Aldoni ŝutante
    • (figure) li alŝutis novajn informojn .
  2. Transmeti programon aŭ datumon de periferia komputilo al ĉefkomputilo aŭ servilo, la malo de elŝuti
    • oni povas alŝuti 200 megabajtojn da dokumentoj (fotoj, filmoj, sondosieroj) monate
    • oni jam alŝutis pli ol 200 filmetojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/alˈʃu.ti/
Silabe
al·ŜU·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. alrădăcinăal
  2. ŝutrădăcinăŝuti
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivalŝuti
prezentalŝutas
trecutalŝutis
viitoralŝutos
condiționalalŝutus
volitivalŝutu
participiu activ · în desfășurarealŝutanta
participiu activ · încheiatalŝutinta
participiu activ · pe cale să înceapăalŝutonta

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi iam alŝutis filmon al Youtube?Ai încărcat vreodată un video pe YouTube? #5519750PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ŝut-

În alte limbi

Englishupload (data)
Españolesparcir, subir (datos), cargar (datos)
Françaistélécharger, téléverser
Deutschhochladen
Italianocaricare
Polskidosypać, wgrać (dane), załadować (dane)
Русскийподсыпать, закачать (данные впамять), выложить (насервер)
Українськапідсипати (що-н. до чого-н.), завантажувати, закачувати
Nederlandsuploaden, verzenden
Magyarodaszór, feltölt (adatokat)
中文上载, 上传
日本語アップロードする
Bahasa Indonesiamenaburkan ke, mengunggah
Българскикачвам
Беларускаяпадсыпаць, запампаваць (файлы, зьвесткі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.