Esperantopedia

Dicționar · adverb

anstataŭe

anstataŭe/ans.taˈta.we/

Rădăcină oficială anstataŭ- (Fundamento, 1905)

anstataŭe este un adverb esperanto cu sensul „în loc de”.

Sens

în loc de

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: instead

Definiție în esperanto

  1. Anstataŭ tio
    • ĉiufoje [...] estis io prenita de li anstataŭe
    • mi ne povis malŝpari tempon en la liniotrajno, sed anstataŭe iris aviadile al Rafael .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ans.taˈta.we/
Silabe
ans·ta·TA·ŭe
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. anstataŭrădăcinăanstataŭ
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • La prezidento ne venis, sed li sendis la vic-prezidenton anstataŭe.Președintele nu a venit, dar l-a trimis pe vicepreședinte în loc. #595842Dejo, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

anstataŭ-

În alte limbi

Englishinstead
Españolen cambio, en su lugar
Françaisen remplacement, à la place
Deutschanstatt
Italianoinvece, anzi
Polskizastępczo, w zastępstwie
Русскийвзамен
Nederlandsin plaats van
Slovenčinanamiesto
Magyarhelyette
Catalàen el seu lloc, en substitució, en lloc d’això
Bahasa Indonesiaalih-alih demikian
עבריתבמקום זאת
Беларускаязамест

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.