Esperantopedia

Dicționar · verb

aŭdi

aŭdi/ˈaw.di/

Cuvânt oficial (Fundamento)

aŭdi este un verb esperanto cu sensul „auzi”.

Sens

auzi

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Senti, percepti per la oreloj
    • orelojn ili havas, sed ne aŭdas
    • vian voĉon mi aŭdis en la ĝardeno

    vezi și: aŭskulti

  2. Sciiĝi per aŭdado
    • mi aŭdis multon pri vi
    • mi aŭdis, ke vi rezignas vian postenon

    vezi și: ekscii, kompreni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈaw.di/
Silabe
AŬ·di
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. aŭdrădăcinăaŭdo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivaŭdi
prezentaŭdas
trecutaŭdis
viitoraŭdos
condiționalaŭdus
volitivaŭdu
participiu activ · în desfășurareaŭdanta
participiu activ · încheiataŭdinta
participiu activ · pe cale să înceapăaŭdonta

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi aŭdis la pordan sonorilon?Ai auzit pe cineva sunând la ușă? #532613Dejo, fathe
  • Mi aŭdas per miaj oreloj.Aud cu urechile. #432050koosscharroo, radubradu
  • Tion aŭdi ĝojigus lin.Ar fi bucuros să audă asta. #430262PaulP, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

aŭd-

În alte limbi

Englishhear
Españoloír
Portuguêsouvir
Françaisentendre (un son)
Deutschhören
Italianoudire, sentire (udire)
Polskisłyszeć
Русскийслышать
Українськачути
Nederlandshoren
Češtinaslyšet
Slovenčinapočuť
Magyarhall
Catalàsentir, sentir-hi
日本語聞く
한국어듣다
Tiếng Việtnghe
Bahasa Indonesiadengar, mendengar
Българскичувам
Hrvatskičuju
Slovenščinaslišal
Lietuviųišgirsti
Latviešudzirdēt
Eestihear
Norskhøre
Danskhøre
Íslenskaheyra
Galegoescoitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.