Esperantopedia

Dicționar · substantiv

deklivo

deklivo/deˈkli.vo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

deklivo este un substantiv esperanto cu sensul „pantă”.

Sens

pantă

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: bară oblică inversă, linie oblică inversă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: slope, backslash

Definiție în esperanto

  1. Oblikva, klinita supraĵo rilate al la horizontalo
    • la deklivo de la valoj […] turniĝas al la kolonio
    • multe da homoj iras […] laŭ la deklivo de la monto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/deˈkli.vo/
Silabe
de·KLI·vo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. deklivrădăcinădeklivo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectdeklivodeklivoj
complement direct (-n)deklivondeklivojn

Exemple de propoziții

  • La deklivo estas kruta kaj malfacile malsuprenirebla.Panta este abruptă și dificil de coborât. #14040184PaulP, ridisegnandone
  • Rapidu iomete, alie la aŭto haltos sur ĉi tiu deklivo.Accelerează puțin, altfel mașina se va opri pe această pantă. #13645703PaulP, saverius

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishslope
Españoldeclive, inclinación, pendiente
Portuguêsdeclive, ladeira, rampa, vertente
Françaisdéclivité, pente, versant
DeutschAbhang, Hang, Gefälle, Neigung
Polskipochyłość, stok, zbocze, spadek
Русскийсклон, откос, скат
Українськасхил, спад, укіс, обрив
Nederlandshelling
Češtinastráň, svah
Slovenčinasvah
Magyarlejtő
Catalàdeclivi, inclinació, pendent
中文坡, 陡坡, 阪, 下斜
日本語坂, 斜面, 傾斜
Bahasa Indonesialandaian, lereng, lerengan
עבריתמִדרוֹן, שיפוע
فارسیسرازیری، سراشیبی، شیب
ไทยลาด, เอียง
Беларускаясхіл, адхон, спад, пахіл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.