Dicționar · substantiv
kuracado
kuracado/ku.raˈtsa.do/
Rădăcină oficială kurac- (Fundamento, 1905)
kuracado este un substantiv esperanto cu sensul „tratament”.
Sens
tratament
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: treatment
Definiție în esperanto
- Ago kuraci aŭ ties rezulto
- por longa malsano kurac' estas vana
- zorgu pri lia kuracado
sensuri mai înguste: dieto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ku.raˈtsa.do/
- Silabe
- ku·ra·CA·do
Structura cuvântului
- kuracrădăcinăkuraco
- adsufixacțiune continuă
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kuracado | kuracadoj |
| complement direct (-n) | kuracadon | kuracadojn |
Exemple de propoziții
- Preventaj rimedoj estas multe pli efikaj ol reala kuracado.Măsurile preventive sunt mult mai eficiente decât tratamentul concret. #13669446PaulP, elenacristina260
- La preventaj rimedoj estas multe pli efikaj ol la kuracado mem.Măsurile preventive sunt mult mai eficiente decât tratamentul concret. #2431554nimfeo, elenacristina260
- Antaŭ la malkovro de antibiotikoj, la kuracistoj disponis efikajn kuracadojn nur por kelkaj malsanoj.Înainte de apariția antibioticelor, medicii aveau tratamente eficiente doar pentru un număr limitat de boli. #5529601nimfeo, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kurac-
- -o -i
- -ad- acțiune continuă
kuracado okulkuracado
- -il- unealtă, instrument
- -ist- profesie, adept
În alte limbi
| English | (course of) treatment |
|---|---|
| Español | tratamiento, terapia |
| Português | terapia, tratamento |
| Français | soins (médicaux), traitement (médical) |
| Deutsch | Behandlung, Verarzten, Kur, Heilkunde |
| Polski | leczenie, kuracja, terapia |
| Русский | лечение |
| Українська | лікування |
| Nederlands | behandeling |
| Čeština | léčba, léčení |
| Slovenčina | kúra, liečba |
| Magyar | gyógyítás, gyógykezel, tés, orvosol |
| Català | teràpia, tractament |
| 中文 | 医治, 医疗, 疗法 |
| 日本語 | 治療 |
| Bahasa Indonesia | pengobatan, pemulihan, perawatan, penyembuhan |
| Беларуская | лячэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.