Dicționar · substantiv
orfiŝo
orfiŝo/orˈfi.ʃo/
Rădăcină oficială fiŝ- (Fundamento, 1905)
orfiŝo este un substantiv esperanto cu sensul „caras auriu”.
Orfiŝo (cu majusculă) — Peștele de Aur
Sens
caras auriu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: peștișor auriu, caras-auriu
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: goldfish
Orfiŝo (cu majusculă)
Peștele de Aur(constelație)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Tre populara akvaria fiŝo kun ruĝaj kaj oraj skvamoj; specio de karaso (Carassius auratus)
- tie ĝi ordinare staris plena de orfiŝoj kaj ĉirkaŭita de alilandaj kreskaĵoj
- la plej ŝatata domkunulo de Busty estis grandega orfiŝo nomata Clancy, kiu naĝis en vitra fiŝujo en ŝia salono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Orfiŝo (cu majusculă)
- Sud-hemisfera stelfiguro (Dorado).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /orˈfi.ʃo/
- Silabe
- or·FI·ŝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | orfiŝo | orfiŝoj |
| complement direct (-n) | orfiŝon | orfiŝojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | goldfish |
|---|---|
| Français | cyprin doré (sovaĝa), poisson rouge (malsovaĝa) |
| Deutsch | Goldfisch |
| Polski | karaś chiński |
| Українська | золота рибка |
| 中文 | 金鱼 |
| 日本語 | キンギョ |
| Bahasa Indonesia | ikan mas |
| ไทย | ปลาทอง |
| Беларуская | залатая рыба |
Orfiŝo (cu majusculă)
| English | Dorado |
|---|---|
| Français | Dorade |
| Deutsch | Schwertfisch (Sternbild) |
| Polski | Złota Ryba (gwiazdozbiór) |
| Bahasa Indonesia | Dorado (konstelasi) |
| Беларуская | Залатая Рыба (сузор’е) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.