Esperantopedia

Dicționar · substantiv

oro

oro/ˈo.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

oro este un substantiv esperanto cu sensul „aur”.

Sens

aur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ĥemia elemento kun atomnumero 79, atompezo 196,967; flava metalo, tre densa, facile fadenigebla kaj multvalora, kiun oni uzas por juveloj kaj moneroj
    • pagi per oro (ne per valorpaperoj)
    • dek sikloj da oro
  2. Mono, riĉeco
    • okuloj brilis per avida serĉado de oro
    • kiu havas oron, havas honoron
  3. Multvalora, bonega afero
    • kreskis nia sekvantaro en la reto, tamen ne ĉio estas oro
    • la vera nigra oro de Britio ne estas la petrolo de la Norda Maro, sed la angla lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈo.ro/
Silabe
O·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. orrădăcinăoro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectorooroj
complement direct (-n)oronorojn

Exemple de propoziții

  • Mia horloĝo estis farita el oro.Ceasul meu este făcut din aur. #7195373PaulP, elenacristina260
  • Oro estas pli multekosta ol plumbo.Aurul este mai scump ca plumbul. #7226916PaulP, CataG
  • Aluminio iĝis pli multekosta ol oro.Aluminiul a devenit mai costisitor decât aurul. #8768126danepo, Danielaambrus

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

or-

În alte limbi

Englishgold
Españoloro
Portuguêsoiro, ouro (bras.)
Françaisor
DeutschGold, Geld, Reichtum
Italianooro
Polskizłoto
Русскийзолото
Українськазолото
Nederlandsgoud, geld
Češtinazlato
Slovenčinazlato
Magyararany
Svenskaguld
Catalàor
中文金子, 黄金, 鋆
日本語ゴールド
한국어금
Tiếng Việtvàng
Bahasa Indonesiaemas, aurum, harta, kekayaan
Hrvatskizlato
Lietuviųaukso
Latviešuzelta
Eestikuld
Danskguld
Íslenskagull
Ελληνικάχρυσάφι, χρυσός
Galegoouro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.