Esperantopedia

Diccionari · nom

oro

oro/ˈo.ro/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, oro (nom) significa “or”.

Significat

or

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Ĥemia elemento kun atomnumero 79, atompezo 196,967; flava metalo, tre densa, facile fadenigebla kaj multvalora, kiun oni uzas por juveloj kaj moneroj
    • pagi per oro (ne per valorpaperoj)
    • dek sikloj da oro
  2. Mono, riĉeco
    • okuloj brilis per avida serĉado de oro
    • kiu havas oron, havas honoron
  3. Multvalora, bonega afero
    • kreskis nia sekvantaro en la reto, tamen ne ĉio estas oro
    • la vera nigra oro de Britio ne estas la petrolo de la Norda Maro, sed la angla lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈo.ro/
Síl·labes
O·ro
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. orarreloro
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteorooroj
objecte (-n)oronorojn

Frases d’exemple

  • Silento estas oro.Callar val tant com l'or. #763052danepo, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

or-

En altres idiomes

Englishgold
Españoloro
Portuguêsoiro, ouro (bras.)
Françaisor
DeutschGold, Geld, Reichtum
Italianooro
Polskizłoto
Русскийзолото
Українськазолото
Nederlandsgoud, geld
Češtinazlato
Slovenčinazlato
Magyararany
Românăaur
Svenskaguld
中文金子, 黄金, 鋆
日本語ゴールド
한국어금
Tiếng Việtvàng
Bahasa Indonesiaemas, aurum, harta, kekayaan
Hrvatskizlato
Lietuviųaukso
Latviešuzelta
Eestikuld
Danskguld
Íslenskagull
Ελληνικάχρυσάφι, χρυσός
Galegoouro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.