Dicționar · substantiv
paĉjo
paĉjo/ˈpatʃ.jo/
Rădăcină oficială ĉj- (Fundamento, 1905)
paĉjo este un substantiv esperanto cu sensul „tati, tăticul”.
Sens
tati, tăticul
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: tătic, tată
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: daddy, dad
Definiție în esperanto
- Karesvorto por patro
- la infano babiladis: „Patreto! Paĉjo!“
- mi dankas vin, bona dio Amon, ke vi gardis hodiaŭ la paĉjon de malfeliĉaj okazoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈpatʃ.jo/
- Silabe
- PAĈ·jo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- parădăcină
- ĉjsufixdiminutiv afectuos masculin
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | paĉjo | paĉjoj |
| complement direct (-n) | paĉjon | paĉjojn |
Exemple de propoziții
- Mia paĉjo ĉi-momente ne estas hejme.Tatăl meu nu e acasă în acest moment. #443414landano, CataG
- Li helpas paĉjon en la bieno.Își ajută tatăl la fermă. #8105724PaulP, CataG
- Tiu ĉi ne estas mia paĉjo.Acesta nu este tatăl meu. #8980475PaulP, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | daddy |
|---|---|
| Español | papi, papito |
| Français | papa |
| Deutsch | Papa, Väterchen |
| Italiano | papà, papino, pa', babbo |
| Polski | tata, tato, tatuś, tatko |
| Русский | папа, папочка |
| Українська | папа |
| Nederlands | papa, papaatje |
| Svenska | pappa |
| 中文 | 爸爸 |
| 日本語 | お父さん |
| 한국어 | 아빠 |
| Tiếng Việt | cha |
| Bahasa Indonesia | papi |
| Български | татко |
| Hrvatski | tata |
| Slovenščina | oče |
| Lietuvių | tėtis |
| Latviešu | tētis |
| Eesti | isa |
| Dansk | far |
| Íslenska | pabbi |
| Galego | pai |
| Euskara | dad |
| العربية | أب |
| हिन्दी | पिता |
| বাংলা | বাবা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.