Esperantopedia

Dicționar · adverb

precipe

precipe/preˈtsi.pe/

Cuvânt oficial (Fundamento)

precipe este un adverb esperanto cu sensul „mai ales”.

Sens

mai alesîndeosebimai cu seamă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mainly, especially

Definiție în esperanto

  1. Adverbo, signifanta „antaŭ ĉio, ĉefe, pli ol ĉio aŭ ĉiu alia“
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj, precipe aroj da bellanaj ŝafoj
    • mi elkondukis lin antaŭ vin ĉiujn, kaj precipe antaŭ vin, reĝo Agripo

    vezi și: aparte, ĉefe, speciale

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/preˈtsi.pe/
Silabe
pre·CI·pe
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. preciprădăcinăprecipa
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Cerbumaj ekzercoj gravas, precipe por etuloj.Exercițiile mentale sunt importante, în special pentru copiii mici. #11603373GrizaLeono, elenacristina260precipe: mai ales
  • Ni ege ŝatis la manĝaĵon, precipe la fiŝaĵon.Ne place mâncarea, în special peștele. #3744212nimfeo, fatheprecipe: mai ales
  • Mi timas la grekojn, precipe se ili alportas donacojn.Mi-e frică de greci, mai ales dacă aduc daruri. #12347383carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

precip-

În alte limbi

Englishchiefly, mainly, principally
Españolprincipalmente
Portuguêsprincipalmente, mormente, em especial, sobretudo
Françaisavant tout, essentiellement, principalement, particulièrement
Deutschbesonders, insbesondere, hauptsächlich
Русскийв основном, особенно, преимущественно, главным образом
Українськаособливо, переважно, головно, головним чином
Nederlandsvooral
Češtinahlavně, jmenovitě, obzvláště, především
Slovenčinanajmä, obzvlášť, predovšetkým
Magyarfőleg, különösen
Catalàprincipalment
中文尤, 尤其, 格外
日本語特に, ことに, とりわけ, 中でも
Bahasa Indonesiaterutama
Беларускаяасабліва, пераважна, галоўным чынам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.