Esperantopedia

Dicționar · substantiv

propraĵo

propraĵo/proˈpra.ʒo/

Rădăcină oficială propr- (Fundamento, 1905)

propraĵo este un substantiv esperanto cu sensul „proprietate”.

Sens

proprietateposesie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: property, chattel

Definiție în esperanto

  1. Aparta karakteriza trajto
    • racio estas propraĵo de la homo
    • kiam li parolas mensogon, li parolas sian propraĵon, ĉar li estas mensoganto

    vezi și: apartaĵo, diferencigilo, distingilo, karakterizaĵo, rekonilo, signaturo, specifaĵo

  2. Io, kio apartenas jure al iu
    • privata, hereda propraĵo
    • mi posedis kiel mian tutan propraĵon kelke da vestoj […] kaj tiun ringon

    sinonime: apartenaĵo, havaĵo, posedaĵo, proprietaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/proˈpra.ʒo/
Silabe
pro·PRA·ĵo

Structura cuvântului

  1. proprrădăcinăpropra
  2. aĵsufixlucru concret
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpropraĵopropraĵoj
complement direct (-n)propraĵonpropraĵojn

Cuvinte înrudite

propr-

În alte limbi

Englishproperty
Españolpropiedad
Françaispropriété, possession (chose possédée)
DeutschEigenheit, Eigenschaft, Besonderheit, Eigentum
Polskiwłasność, dobytek, mienie, chudoba
Русскийсвойство, собственность
Українськавласність
Nederlandseigenschap, eigendom
Magyarjellemző vonás, sajátosság, tulajdon
Catalàcaracterística, particularitat, proprietat, possessió
中文属性, 物业, 产业, 财
日本語特性, 固有のもの, 所有物, 財産
Беларускаяуласьцівасьць, уласнасьць, маёмасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.