Esperantopedia

Dicționar · substantiv

reĝino

reĝino/reˈdʒi.no/

Rădăcină oficială reĝ- (Fundamento, 1905)

reĝino este un substantiv esperanto cu sensul „regină”.

Sens

reginădamă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: queen

Definiție în esperanto

  1. Virino, kiu reĝas
    • la reĝino de Ŝeba aŭdis la famon pri Salomono
    • la reĝino de la feinoj .
  2. La edzino de reĝo
    • la reĝo ekamis Esteron […] kaj faris ŝin reĝino
    • la reĝo kaj la reĝino sidis ĉe la matenmanĝo
  3. Ŝakpeco, kiu moviĝas kiel kuriero kaj kiel turo
    • ŝako de freneza reĝino .

    sinonime: damo

  4. Ludkarto figuranta reĝinon
    • la malica reĝino de kero
    • reĝo, reĝino, fanto valoras po 10 poentojn .

    sinonime: damo sensuri mai largi: figuro vezi și: ĵokero, aso, reĝo, fanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/reˈdʒi.no/
Silabe
re·ĜI·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. reĝrădăcinăreĝo
  2. insufixfeminin
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectreĝinoreĝinoj
complement direct (-n)reĝinonreĝinojn

Exemple de propoziții

  • Respubliko estas ŝtato, kies estro estas ne reĝo aŭ reĝino, sed prezidento.O republică este o națiune al cărei conducător nu este un rege sau o regină, ci un președinte. #2110113soweli_Elepanto, ijikure2
  • La reĝo kaj la reĝino iris al la katedralo kun la episkopo.Regele și regina merseră la catedrală cu episcopul. #13964037PaulP, Ioan_Cristian

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

reĝ-

În alte limbi

Englishqueen
Españolreina, reina consorte, dama
Portuguêsrainha, dama
Françaisreine, dame
DeutschKönigin, Dame
Italianodonna (scacchi)
Polskikrólowa, hetman, dama
Русскийкоролева, царица, ферзь, дама (в картах)
Українськацариця, королева
Nederlandskoningin
Češtinadáma, paní, královna
Magyarkirálynő, királyné, dáma
Catalàreina, dama
中文王后, 女王
日本語女王, 王妃
Bahasa Indonesiarani, ratu, permaisuri
Беларускаякаралева, царыца, фэрзь, дама (у картах)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.