Dicționar · substantiv
varo
varo/ˈva.ro/
Rădăcină oficială var- (4. Oficiala Aldono, 1929)
varo este un substantiv esperanto cu sensul „marfă”.
Sens
marfăarticol de consumobiect de uz
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ware, commodity
Definiție în esperanto
- Komercaĵo
- vi havos la okazon konvinkiĝi pri la alta kvalito de freŝaj varoj kaj pri la modereco de l' prezoj
- ni havas kargon por tie, pecvarojn por Liverpolo
sensuri mai înguste: artiklo, produktaĵo vezi și: stoko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈva.ro/
- Silabe
- VA·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- varrădăcinăvaro
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | varo | varoj |
| complement direct (-n) | varon | varojn |
Exemple de propoziții
- Kiel atendite la prezoj de importitaj varoj kreskis.Cum era de așteptat, prețul bunurilor importate a crescut. #2397031al_ex_an_der, fathevaroj → varo: articol de consum
- Kiel atendite la prezoj de importitaj varoj plialtiĝis.Cum era de așteptat, prețul bunurilor importate a crescut. #3850360GrizaLeono, fathevaroj → varo: articol de consum
- La varo ne haveblas.Produsul nu este disponibil. #11076557GrizaLeono, megamanenmvaro: articol de consum
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | commodity, article of commerce, article of merchandise, article of trade |
|---|---|
| Español | mercadería, artículo, producto |
| Português | mercadoria |
| Français | marchandise |
| Deutsch | Ware, Handelsgut |
| Polski | towar |
| Русский | товар |
| Українська | товар |
| Nederlands | waar, handelswaar |
| Čeština | tovar, výrobek, zboží (1 kus) |
| Slovenčina | tovar |
| Magyar | áru |
| Català | mercaderia, article, producte |
| 中文 | 商品, 货, 货物, 运销 |
| 日本語 | 商品, 売り物 |
| Bahasa Indonesia | barang dagangan, benda niaga, dagangan, komoditas |
| Ελληνικά | εμπόρευμα |
| Беларуская | тавар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.