Từ điển · danh từ
varo
varo/ˈva.ro/
Gốc từ chính thức var- (4. Oficiala Aldono, 1929)
varo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hàng hoá”.
Nghĩa
hàng hoáthương phẩm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ware, commodity
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Komercaĵo
- vi havos la okazon konvinkiĝi pri la alta kvalito de freŝaj varoj kaj pri la modereco de l' prezoj
- ni havas kargon por tie, pecvarojn por Liverpolo
nghĩa hẹp hơn: artiklo, produktaĵo xem thêm: stoko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈva.ro/
- Âm tiết
- VA·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- vargốc từvaro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | varo | varoj |
| tân ngữ (-n) | varon | varojn |
Câu ví dụ
- Hieraŭ mi pagis dolarojn ne vidinte la varojn.Hôm qua tôi mua trâu vẽ bóng. #459622GrizaLeono, autunovarojn → varo: hàng hoá
- Morgaŭ nepre ĉiuj varoj iros al la mendintoj.Ngày mai chắc chắn những người đã đặt sẽ được nhận hàng. #675699Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | commodity, article of commerce, article of merchandise, article of trade |
|---|---|
| Español | mercadería, artículo, producto |
| Português | mercadoria |
| Français | marchandise |
| Deutsch | Ware, Handelsgut |
| Polski | towar |
| Русский | товар |
| Українська | товар |
| Nederlands | waar, handelswaar |
| Čeština | tovar, výrobek, zboží (1 kus) |
| Slovenčina | tovar |
| Magyar | áru |
| Català | mercaderia, article, producte |
| 中文 | 商品, 货, 货物, 运销 |
| 日本語 | 商品, 売り物 |
| Bahasa Indonesia | barang dagangan, benda niaga, dagangan, komoditas |
| Ελληνικά | εμπόρευμα |
| Беларуская | тавар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.