Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

ĉarma

ĉarma/ˈtʃar.ma/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ĉarma este un adjectiv esperanto cu sensul „fermecător”.

Sens

fermecător

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

atrăgător

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: drăguț, drăgălaș

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cute

Definiție în esperanto

  1. Delikate plaĉa kaj loga pro sia agrableco
    • ĉarma virino, vizaĝo, ornamo, vesto, rakonto, kamparo
    • ĉarma por la okuloj

    vezi și: agrabla, aminda, freŝa, gracila, linda, mirinda, simpatia, vigla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈtʃar.ma/
Silabe
ĈAR·ma
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĉarmrădăcinăĉarmo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectĉarmaĉarmaj
complement direct (-n)ĉarmanĉarmajn

Exemple de propoziții

  • Hodiaŭ mi malkovris tre ĉarman lokon.Am găsit astăzi un loc foarte plăcut. #2441588al_ex_an_der, fathe
  • Vi estas tiel ĉarma knabo.Ești un băiat atât de drăguț. #988417GrizaLeono, fathe
  • Kial sciuroj estas tiel ĉarmaj?De ce veverițele sunt atât de drăguțe? #3308037Pfirsichbaeumchen, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ĉarm-

În alte limbi

Englishcharming, cute
Españolencantador
Portuguêscharmoso, fofo
Françaischarmant, mignon
Deutschbezaubernd, reizend, charmant, entzückend
Italianoincantevole, delizioso, aggraziato, avvenente
Polskiczarujący, czarowny, szarmancki, nadobny
Русскиймилый, прелестный, очаровательный, чарующий
Українськамилий, чарівний, чарівливий, чарівничий
Nederlandscharmant, schattig
Magyarbájos
中文迷人, 着迷, 妖, 可爱的
日本語魅力的な, 魅惑的な, かわいい
Bahasa Indonesiaimut, manis (perawakan), elok, luwes
עבריתמַקסִים
Беларускаячароўны, мілы, вабны, прывабны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.