Dicționar · verb
ĉarmi
ĉarmi/ˈtʃar.mi/
Rădăcină oficială ĉarm- (Fundamento, 1905)
ĉarmi este un verb esperanto cu sensul „fermeca”.
Sens
fermeca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: încânta, fascina
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: charm
Definiție în esperanto
- Delikate plaĉi kaj logi
- la malĉastistino […] ĉarmas per sia beleco
- muzikistaro ĉarmis la vizitantojn per lerta muzikado
vezi și: amuzi, delekti, flati, ĝojigi, kaĵoli, plezurigi, tenti, ravi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtʃar.mi/
- Silabe
- ĈAR·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ĉarmrădăcinăĉarmo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | ĉarmi |
|---|---|
| prezent | ĉarmas |
| trecut | ĉarmis |
| viitor | ĉarmos |
| condițional | ĉarmus |
| volitiv | ĉarmu |
| participiu activ · în desfășurare | ĉarmanta |
| participiu activ · încheiat | ĉarminta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | ĉarmonta |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | encantar |
|---|---|
| Português | encantar |
| Français | charmer |
| Deutsch | verzücken, bezaubern, entzücken, reizen (entzücken) |
| Italiano | incantare, affascinare, deliziare (fascino) |
| Polski | oczarowywać, czarować, być szarmanckim, być nadobnym |
| Русский | очаровывать, чаровать, пленять |
| Українська | зачаровувати, чарувати, заполонювати |
| Nederlands | charmeren |
| Magyar | elbájol |
| 日本語 | 魅惑する |
| Bahasa Indonesia | menggemaskan, memesona, menarik hati, menawan |
| עברית | להקסים |
| Беларуская | вабіць, прывабіць, зачароўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.