Dicționar · verb
ĝojigi
ĝojigi/dʒoˈji.ɡi/
Rădăcină oficială ĝoj- (Fundamento, 1905)
ĝojigi este un verb esperanto cu sensul „bucura”.
Sens
bucura
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rejoice, elevate
Definiție în esperanto
- Igi ĝoja
- laboro lacigas, sed akiro ĝojigas
- saĝa filo ĝojigas la patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /dʒoˈji.ɡi/
- Silabe
- ĝo·JI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ĝojrădăcinăĝojo
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | ĝojigi |
|---|---|
| prezent | ĝojigas |
| trecut | ĝojigis |
| viitor | ĝojigos |
| condițional | ĝojigus |
| volitiv | ĝojigu |
| participiu activ · în desfășurare | ĝojiganta |
| participiu activ · încheiat | ĝojiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | ĝojigonta |
Exemple de propoziții
- Min ĝojigas renkonti vin. Mi estas formikmanĝulo.Mă bucur să te cunosc. Eu sunt un furnicar. #1209764GrizaLeono, Balamax
- Min vere ĝojigas ree esti ĉi tie.Sunt foarte fericită să mă întorc. #11511151GrizaLeono, megamanenmĝojigas → ĝojigi: bucura
- Tion aŭdi ĝojigus lin.Ar fi bucuros să audă asta. #430262PaulP, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | make joyful, make glad |
|---|---|
| Español | alegrar |
| Français | réjouir |
| Deutsch | erfreuen |
| Italiano | rallegrare, ingioiare, allietare |
| Polski | cieszyć (kogoś), radować (kogoś) |
| Русский | радовать, обрадовать |
| Українська | радувати, потішати, веселити |
| Nederlands | blij maken |
| Magyar | megörvendeztet, örömet okoz neki |
| Svenska | glädja |
| 中文 | 使高兴, 祈 |
| 日本語 | 喜ばせる |
| Bahasa Indonesia | menggembirakan, menggirangkan, meriangkan |
| فارسی | خوشحال کردن |
| Беларуская | радаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.