Esperantopedia

Dicționar · verb

plaĉi

plaĉi/ˈpla.tʃi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

plaĉi este un verb esperanto cu sensul „plăcea”.

Sens

plăcea (subiectul este cel plăcut)

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

place

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: mulțumi, satisface, încânta

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: please, appeal

Definiție în esperanto

  1. Kontentigi aŭ simpatiigi iun per sia ĉarmo
    • lia heroeco tre plaĉis al mi
    • kie plaĉas al vi, tie loĝiĝu

    vezi și: ĉarmi, feliĉigi, ĝojigi, logi, tenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpla.tʃi/
Silabe
PLA·ĉi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. plaĉrădăcinăplaĉo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivplaĉi
prezentplaĉas
trecutplaĉis
viitorplaĉos
condiționalplaĉus
volitivplaĉu
participiu activ · în desfășurareplaĉanta
participiu activ · încheiatplaĉinta
participiu activ · pe cale să înceapăplaĉonta

Exemple de propoziții

  • Vi ne plu plaĉas al mi.Nu te mai plac. #752443GrizaLeono, ijikure
  • Kio en ŝi plaĉas al vi?Ce îți place la ea? #1274067ismael_avila, peterbald
  • Al Tom ne plaĉas la lernejo.Lui Tom nu-i place la școală. #1353412ismael_avila, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

plaĉ-

În alte limbi

Englishplease, be pleasing
Españolagradar
Portuguêsagradar
Françaisplaire
Deutschgefallen
Polskipodobać się
Русскийнравиться
Українськаподобатися
Nederlandsbehagen, bevallen
Češtinalíbit se
Magyartetszik
Catalàagradar
中文妩, 取悦, 悦, 合意
日本語気に入る, 好かれる
Bahasa Indonesiagembira, senang
Беларускаяпадабацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.