apenaŭ

Значение

едва, еле

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

1. едва (ли), еле;
2. чуть (ли) не;

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

едвалишь толькокак только

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: едва́, е́ле, е́ле-е́ле

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Ne pli multe ol
   • tiaj malgrandaj insektoj […] havas apenaŭ la longecon de duono da centimetro
   • apenaŭ centon povus vi kalkuli
2. Preskaŭ ne
   • li apenaŭ povas spiri
   • apenaŭ rimarkebla nuanco en la elparolado
3. Tute ĵuse
   • apenaŭ estis fondita la Libera Ŝtato, kiam eksplodis enlanda milito
   • mi apenaŭ komencis ricevadi denove kelkajn fortojn post malfacila malsano, kiam oni [sciigis] al mi, ke mia unuenaskita filo mortis .
4. Tuj post kiam, tuj de kiam
   • apenaŭ ŝia patrino ŝin rimarkis, ŝi kriis
   • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/aˈpe.naw/

Слоги

a·PE·naŭ

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Примеры предложений

• Lia skribo apenaŭ legeblas por mi.Я едва могу прочитать то, что он пишет. #593647
• Ni apenaŭ estis revenintaj, kiam ekpluvis.Едва мы вернулись, как пошёл дождь. #608186
• Bedaŭrinde mi apenaŭ parolas la germanan.К сожалению, я почти не говорю по-немецки. #627978

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0