Esperantopedia

Словарь · существительное

moŝto

moŝto/ˈmoʃ.to/

Официальное слово (Fundamento)

moŝto — слово эсперанто (существительное), означает «величество».

Значение

  1. превосходство

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

величествовысочествосветлостьсиятельствопревосходительство и т.д. (общее титулование)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: высо́чество, Ва́ша Ми́лость, Ва́ша Све́тлость

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Universala titolo de ĝentileco kaj respekto, uzebla por ĉia rango
    • el la tri leteroj unu estis adresita: al Lia Episkopa Moŝto, Sinjoro N.; la dua: al Lia Grafa Moŝto, Sinjoro P.; la tria: al Lia Moŝto, Sinjoro D.
    • en la momento de la malfermo de nia dua kongreso mi esprimos en la nomo de vi ĉiuj mian koran dankon al la brava svisa lando por la gastameco […] kaj al lia Moŝto la Prezidanto de la Svisa Konfederacio, kiu afable akceptis antaŭ du monatoj nian delegitaron

    частные понятия: ekscelenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈmoʃ.to/
Слоги
MOŜ·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. moŝtкореньmoŝto
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmoŝtomoŝtoj
винительный падеж (-n)moŝtonmoŝtojn

Примеры предложений

  • Ŝia moŝto ekdeziris fariĝi verkistino...Её величество решила стать писательницей... #1382574
  • Ĉu via moŝto degnis ŝerci?Шутить изволите, сударь? #10242146moŝto: превосходство
  • La ribelo de kamparanoj estas subpremita, via moŝto.Восстание крестьян подавлено, милорд. #9998653

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

moŝt-

На других языках

EnglishMajesty, Highness, Excellency, Eminence
Españoltitulo (honorífico)
PortuguêsMajestade (título), Eminência (título), Alteza (título)
FrançaisMajesté, Excellence, Altesse
DeutschHoheit (Titel), Durchlaucht, Hochwürden, Gnädiger
Polskimość, wysokość, miłość, miłościwość
Українськаблагородіє, превосходительство, ясновельможність і т.п.
Češtinaexcelence, jasnost, pán (všeob. titul)
Türkçeyükseklik, üstünlük
中文主公
日本語閣下
Беларускаявялікасьць (зварот, тытул), мосьць, міласьць (зварот)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.