Словарь · глагол
paŭti
paŭti/ˈpaw.ti/
paŭti — слово эсперанто (глагол), означает «дуться».
Значение
дутьсядуть губы
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: ду́ться, надува́ть гу́бы, наду́ть гу́бы
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Montri malkontenton per antaŭenigitaj, pintigitaj lipoj
- ŝi paŭtas, deturniĝas kaj foriras
- Baochan kokete paŭtis: „ve! mi volas sincere vin helpi, sed vi tiel min traktas!“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈpaw.ti/
- Слоги
- PAŬ·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- paŭtкореньpaŭti
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | paŭti |
|---|---|
| настоящее время | paŭtas |
| прошедшее время | paŭtis |
| будущее время | paŭtos |
| условное наклонение | paŭtus |
| повелительное наклонение | paŭtu |
| действительное причастие · длящееся действие | paŭtanta |
| действительное причастие · завершённое действие | paŭtinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | paŭtonta |
Примеры предложений
- Mi ne paŭtas.Я не дуюсь. #7214936paŭtas → paŭti: дуть губы
- Ŝi paŭtis, kiam oni diris al ŝi, ke ŝi lavu la manĝilaron.Она надула губы, когда ей сказали помыть посуду. #2415134
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | pout |
|---|---|
| Español | poner morros |
| Português | fazer beiços> |
| Français | faire la moue, bouder |
| Deutsch | eine Schnute ziehen |
| Polski | krzywić się (z niezadowolenia) |
| Українська | закопилювати губи, дутися, бути незадоволеним |
| Nederlands | pruilen |
| Magyar | lebiggyeszti a száját |
| 中文 | 撅嘴 |
| Română | se încrunta |
| Български | цупя се, муся се |
| Català | fer morros |
| Bahasa Indonesia | mencebik, mencebikkan, mencibirkan bibir |
| Беларуская | надзьмуцца, губы надзьмуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.